The neutral and the personal